黒人女性作曲家による交響曲が、童謡「赤とんぼ」っぽい

少し遅くなりましたが、日曜日に行ったコンサートについて。

今回から始まった今シーズンのコンサートは、あまりスポットライトを浴びていない作曲家の隠れた名曲にも注目しよう！という趣旨だそう。

前半は、この町で長年活躍しているブラス・クインテット Brass Quintet（金管五重奏）を中心に、オーケストラがバックを担当しました。

このメンバーはオーケストラの団員でもあり、ホルンの女性は何と43年間も在籍しているとのこと！

今回演奏したのは、ジュリアード音楽院の教授 Eric Ewazen 氏の作曲による、Shadowcatcher というとても魅力的な曲です。

20世紀の初め、ある写真家がアメリカ各地を旅して、ネイティブ・アメリカンの古くからのライフスタイルを何万枚も写真に残したそう。

近代文明に飲み込まれて、今では消滅しつつある風景です。

Eanzen 氏はその写真によってインスピレーションを受け、4パートから成るコンチェルトを作曲しました。

驚いたのは、作曲家ご本人がニューヨークからこんな小さな町にわざわざ来てくださり、曲が始まる前に、愛情込めてご自分の作品について語ってくださったのです。

まるで、可愛い孫の写真を自慢するおじいちゃんみたいに・・・

これでは、絶対に失敗できないわ。。。

ブラス・クインテットのメンバーは１年かけてこの曲を練習したそう！

きらびやかで艶やかな音が会場の隅々まで満たされ、本当に素晴らしい演奏でした。

YouTube には、ブラス・クインテットと管楽器のバージョンしか見つからず、オーケストラバージョンの自宅練習はちょっと戸惑いましたけれど、弦楽器もみんなよく頑張ったと思います。

若い頃によく聴いていたピンク・フロイドなどの「ちょっと怪しい雰囲気なのだけれどクセになる」みたいな部分もあって、なかなか楽しかった！

曲の最後は明るくハデにわ～っと盛り上がり、客席も大興奮だったようで、スタンディングオベーションをいただきました。

作曲家も大喜びだった様子・・・指揮者もほっとしたことでしょう♪

　★ Eric Ewazen, Shadowcatcher 

そして後半は、フローレンス・プライス Florence Price という作曲家（1887-1953）の交響曲第４番でした。

彼女は４つの交響曲を作曲していますが、第１番は1933年にシカゴ交響楽団によって演奏されました。

アフリカがルーツでしかも女性である作曲家の作品が、アメリカのメジャーなオーケストラで起用されたのは、画期的な出来事だったのです。

ただし、そのコンサートのタイトルが "The Negro in Music" とされてしまうなど、興味本位で侮蔑的な部分もあったようです。

普通なら心が折れてしまいそうですが、彼女は決して負けることなく、その後さらに3つの交響曲を書き上げました。

その他にも、ヴァイオリン協奏曲やピアノ協奏曲、合唱曲、室内楽曲などが残っています。

どれも、今まで知らなくて損した・・・と思ってしまうような、心に沁みる作品です。

今回私たちが演奏した「交響曲第４番」は、プライスが1945年に作曲したものですが、残念ながら生前に演奏されたことはなかったそう。

そのスコアは、他の楽譜と共にガレージに積まれていたのが死後に発見され、2018年にようやく楽譜出版と初演が実現し、翌年にレコーディングも行われたとのことです。

私だけでなく、アメリカで生まれ育った他の団員も、彼女について何も知りませんでした。

たまたま指揮者が見つけて今回のコンサートで演奏することになったのですが、そうでなければ一生知らずに終わっていたかもしれません。

お客様も大感動だったようで、後半に演奏したこの曲の最後でも、またまたスタンディングオベーションをいただいて光栄です♪

　　★ Florence Price: Symphony No. 4 in D minor 

この曲は、４つの楽章全てがそれぞれ個性的な色合いなのですが、第２楽章の初めは何だか日本の田舎の風景を思い出させるような、とても懐かしい雰囲気！

（上の動画では、第２楽章は15：12より）

それもそのはず、出だしの部分で使われている音階が「赤とんぼ」や「夕焼け小焼け」などと同じなのです。

「ヨナ抜き」と呼ばれる独特の音階で、４番目と７番目の音（ハ長調なら「ファ」と「シ」）を使っていません。

童謡や民謡によく使われているので、私たち日本人にとっては体にしみついている感じです。（他にも「ぞうさん」「こいのぼり」など、色々思い付きます）

ヨナ抜きは日本独特の音階というわけではなく、世界中の民謡で使われてきた素朴で郷愁を誘うような音の配列です。

たとえば「蛍の光」もヨナ抜き音階で、日本の歌だと疑わない人が多いですが、原曲はスコットランドの民謡とのこと。

日本では「家路」というタイトルで親しまれている、ドヴォルザークの交響曲第９番「新世界より」の第２楽章の冒頭も、この音階です。

ドヴォルザーク（1841-1904）も、アメリカで活躍した頃に黒人霊歌や先住民の音楽の影響を受けていますので、フローレンス・プライスの曲との共通点があるかもしれません。

ガーシュインやバーンスタイン、コープランドのように、プライスも、偉大な作曲家のひとりとしてアメリカの音楽史上に残りますようにと願っています。

♪10月2日のコンサートプログラム♪

　　　　　Shadowcatcher: Concerto for Brass Quintet

　　　　　　「シャドウキャッチャー：ブラス・クインテット協奏曲」　(Eric Ewazen)

　　　　　　　Ⅰ. Offering to the Sun

　　　　　　　Ⅱ. Among the Aspens

　　　　　　　Ⅲ. The Vanishing Race

　　　　　　　Ⅳ. Dancing Restore an Eclipsed Moon

　　　　　　　　　　　Intermission

　　　　　　　

　　　　　Symphony No. 4 in D minor　「交響曲第４番ニ短調」　(Florence Price)
　　　　　　　Ⅰ. Tempo moderato
　　　　　　　Ⅱ. Andante cantabile
　　　　　　　Ⅲ. Juba Dance

　　　　　　　Ⅳ. Scherzo

人口が約2,000人から187人に減少・・・

私たちの住んでいる小さな町、今の人口はたったの187人だそう。

でも、木材の伐採・製材業が大変盛んだった時代には、それなりに栄えていました。

1895年にここに初めて製材所を建てた方のご子孫が、この町の歴史を証明する博物館を所有しています。

数年に一度しか公開されないので、前に行った時（9年前）のことはよく思い出せず、今回の公開が楽しみでした。

準備のための、掃除のボランティアにも出かけちゃった！

大きな倉庫いっぱいにたくさんの骨董品がずらり並び、蜘蛛の巣とホコリと虫の死骸に覆われていました・・・

アメリカでは、コロナ対策のマスクをしている人はもうほとんどいませんが、ホコリ対策に着けて行って大正解でした。

2時間半ほどホコリなどと格闘した後には、マスクをしていたのに鼻の穴が真っ黒に。。。

これじゃ、ウイルスもどんどん通してしまっているな、きっと。

さて当日・・・天気にも恵まれて大勢の来館者でした。

目玉のひとつは、ある方が全部おひとりで作成したという、1940年代から1950年代頃の町の模型です。

細かい所まで忠実に、その頃の町の様子が再現されています。

このレストランは、夫もよく覚えているそう。（古い人間ですからね）

何だかおしゃれ～♪ なくなってしまったのが残念です。

この町の最盛期の人口は、現在の10倍以上の約2,000人だったそう。

学校、銀行、郵便局、ホテル、食料品・日用品を売る店もあって、教会は４つも！

日刊のローカル新聞も発行されていたとのこと。

何と、刑務所まであったそうでびっくり・・・

店の前には、馬でやって来たお客様のために、馬をつないでおく柵もありました。

時代を感じますね。

そして、材木などを運ぶ汽車が走っていました。

これは私も覚えてる！ 線路が、家のすぐ近くを通っていたのでね。（夫だけでなく、私も古い人間）

夏休みだけミネソタに来ていた初めの数年は、毎晩暗くなってから１度だけ汽車が通り過ぎていき、ライトが見えてガタンゴトンと走る音もよく聞こえてきたものです。

線路と枕木を全部外してしまった廃線跡は、今では私たちの散歩道のひとつになっています。

別の建物には、最盛期の頃の民家の様子や町で使われていたもの、町に住んでいた方たちの写真などが展示されていました。

アンティークのレジや秤は、お宝感が漂っていますね。

この素敵なオルガン、私たちが結婚した頃に隣りの家（と言っても１キロ位離れている）に住んでいたおじいちゃんの所有物だったそうです。

子沢山だったので、お子さんたちも弾いていたのかな。

前にブログでご紹介した「100歳年上のお姉さま」について何か情報がないかなと、古い写真を丹念に探したところ、顔写真が見つかって大感激！

ご家族でカナダに引っ越してしまったとの情報も。

その後どうしてこちらに埋葬されたのか、他のご家族はどうされたのかは謎なのですが・・・

「お顔がわかりました♪」と、墓石に報告に行かなくては！

盛んだった製材業が廃れていくに従って、残念ながら町の規模はどんどん縮小してしまいました。

現在この町にあるのは、最初に製材所を建てた方のご子孫が守っている製材会社、教会と郵便局、そしてバー兼レストランがひとつだけ。

食料品も日用品も、車で25分位のもっと大きな町（人口約15,000人）まで買い出しにいかなくてはなりません。

とても不便ではあるけれど、自然に恵まれて穏やかなこの町に住めることを、幸せに思っています。

町の歴史をのぞけた貴重な１日にも感謝です。

育ちすぎのズッキーニ、どうしましょう・・・

今年のミネソタは例年に比べていつまでも暖かく、紅葉はまだまだという感じです。

いつもですと、今頃はもうかなりの木が色づいている時期なのに、めずらしいこと！

カラカラだった去年と比べて雨量もほど良いためか、木々も芝もストレスなく青々としています。

それでも、油断しているといきなり霜が降りるのがミネソタの怖さです。

野菜の収穫も、あと少しで終わりかな。

8月終わり頃からは、あちらこちらから野菜の届け物が続きます。

手間暇かけて育てた野菜は一度にたくさんできてしまうため、家族だけではとても食べきれず、手伝って～！となるわけです。

このトマトは、友人宅で祖父母の代からの種を使って育てたものだそう。

形はちょっと不格好でも、とても甘くて美味しい！

とうもろこしも、いただいたその日のうちに茹でたら、うっとりするほどの甘さ。

何もつけなくても、野菜本来の味を楽しめます。

夫は一度に３本は食べてしまうほど、とうもろこしが大好き♪

ただし、好きすぎて勢いよくガツガツ食べるので、食べかすは決して人様には見せられないのです。

お次はきゅうり。

スーパーで売っているアメリカの普通のきゅうりは、夫も私もあまり好きではありません。

大きくて皮が硬く（だから、皮をむかないと食べられない）、種ばかり多くて何だか大味・・・

私たちは普通のきゅうりは絶対に避けて、いつも日本のものに近いミニきゅうりか English cucumber という種類を買っています。

これですと、丸ごと全部食べられるのでね。

でも、近所の友人のガーデンで採れたきゅうりは、シャキシャキで嬉しくなる食感です。

私はやはり皮はむいて、種の部分も除いてしまうのですけれど・・・

そして、よく届くのがズッキーニ！

あっという間に育って巨大になってしまうらしく、毎年必ずどこからかいただきます。

今年は写真を撮り忘れたので、前に載せたものをもう一度・・・

その時のブログ記事に、ズッキーニを使ったレシピも色々載せてあります。

今年も、これらを順に作りました。

　★おばけズッキーニの処理に困って

サマースクワッシュと呼ばれる黄色のものも、何度かいただきました。

「かぼちゃ」扱いされているようですが、ちょっと違うんじゃない？

ほくほくしているわけではなく、食感は普通のグリーンのズッキーニに近いです。

Crookneck squash または gooseneck squash と呼ばれているそう。

これも普通サイズのは扱いやすかったけれど、このように巨大化してしまうと困ってしまうな・・・

まだ、そのまま放ってあります。。。

一緒にいただいたのは、ちょっとだけ育ちすぎた程度で許せる大きさのズッキーニと、 acorn squash（ドングリカボチャ）です。

ドングリカボチャのほうは、抵抗なく「かぼちゃ」として扱えます。

我が家のガーデンで育てているのは、最近はトマトだけ。

色々な大きさがありますけれど、どれもとても甘くて美味しいですよ～

「育ちすぎズッキーニ」にはうんざりしている方も多いようで（笑）、こんな注意書きを見つけました。

「今の時期は特に、あなたの車をロックするのをお忘れなく。

友人、ご近所さん、そして見知らぬ人さえ、ズッキーニをプレゼントとしてそっと中に置いておこうとしますからね」

何はともあれ、自然の恵みと皆さんのご好意に心より感謝です♪