3月から4月にかけて、毎年メープルの樹液を集め、それを煮詰めてメープルシロップを作るのが夫の趣味のひとつです。
今年はいつもとは事情が違いますが、やはり諦めたくないとのことで決行!
野外の作業ですし、二人のお仲間と互いに接近する必要もないので、大丈夫だろうとのことでした。
ただし時間のかかる煮詰め作業の時、他の友人や近所の人たちがふらっと立ち寄るのは、今年は遠慮してもらうことにしました。
一緒にビールなどを飲みながらおしゃべりして火の番をするのを、皆さん楽しみにしていたのですが・・・
ここが煮詰め作業の現場で、友人所有の林の中の一画です。
このような袋をメープルの木一本一本にセッティングして、少しずつぽたぽた垂れ落ちて来る樹液を集めました。
開始した3月初め頃はまだ雪も深く、移動が大変だったみたい。
何日もかけて採ったメープル樹液は、こんなにたくさんに!
さらに何日かかけて、これを1/40量まで煮詰めなければなりません。
独特のスモーキーフレーバーが加わるのは、この作業のせいです。
市販のメープルシロップにはないもので、夫はこれが手作りの良さだと自慢します。
まだかなり寒い日もあって、ビールが凍っちゃったそう!
ほとんど無色透明だった樹液があの独特の色になったところで、3等分して各自家に持ち帰りました。
びん詰め作業も、友人と共に行う予定だったのですが・・・
友人の1人が、最近隣りのウィスコンシン州に用事があり、帰ってきたばかり。
もちろん細心の注意を払っていたそうですが、不特定多数の人と接したらしいです。
こんなこと考えるのは嫌だけれど、屋内で夫とかなり接近しての作業は、もしかしたら危険かも!?
というわけで、友人に来てもらうのはやめにして、びん詰作業には私が巻き込まれることになりました(笑)
もう一度、メープルシロップを完全に沸騰させ、
左の白い濾し袋を通して、不純物をきれいに除去しました。
ジャーも蓋も全部煮沸消毒して、熱いうちにシロップを詰めます。
広口のメイソンジャーを、38個使いました。
このサイズはパイントと言って容量は480ccですから、全部で18リットルとちょっと。
アメリカ式に言うと、5ガロン近くです。
こんなにたくさん、どうするんだ~
笑っちゃうのは、実は去年の分、それどころか一昨年の分も、まだ消化しきれていない・・・
友人二人も同じで、家にこのジャーがずら~っと並んでいるそう。
ギフトとして、親戚・友人・知人にかなりの量を配ってはいるものの、毎日家でパンケーキやワッフルを食べるわけではありませんからね。
休めばいいのにと思ってしまいますが、それでもやめられない魔力が、メープルシロップ作りにはあるようです。
70本もの木から樹液を集め、薪割りもするのは良い運動になりますし、大自然に囲まれて親しい友人たちと他愛のないおしゃべりするのが楽しくてたまらないのでしょう。
今年も夫がいつも通りに至福の時間を過ごすことができ、有難いことです。
2011年夏、第二の人生を夫の故郷アメリカ・ミネソタ (Minnesota) 州
北部にある小さな町の湖畔の家で始めました。
コミュニティオーケストラのお仲間に入れていただき、
アラフォーで始めたヴァイオリンを時々弾いています。
大好きなお菓子作りやイベントごとのパーティーと料理、豊かな
自然の様子など。
子供のようにワクワクした気持ちで楽しむ田舎暮らしの日々を、
ブログに綴ります♪
テーマが絞り切れず、話題があちこち飛びますが、どうぞお付き合い
ください。
2020/04/28
2020/04/23
毎日が冒険! / 同世代だった岡江久美子さん
やっと雪がほとんど解け、他に行く所もないので、家の周囲の自然林を毎日歩き回っています。
今頃の時期と雪が積もる前の秋が、あちこち探検するには最高の季節です。
遠くまでよく見渡せ、虫もいないのが何より♪
もう少しするとあの嫌なマダニが元気づいてくるので、気を付けなければいけません。
まだ雪が積もっていた頃、鹿の通り道を追って目印をつけておいた林が、今はほとんど茶色の世界です。
3月の記事もどうぞ ⇒ 「鹿たちと助け合い精神」
道が交差している所には、こんな風にいろんな色のテープを巻いたので賑やかですが。
Flagging tape と呼ばれ、ピンク、オレンジ、グリーンなどが揃っています。
冬は雪が深くて歩けなかった所も、今はどこにでもずんずん行けます。
ただし雪解け水が溜まって沼みたいになってしまった場所は歩けず、また冬まで待たなくてはなりません。
雪の季節には鹿の通り道はほとんど平らで楽だったのに、解けたら倒木を次々とまたいで歩かなければいけない所も・・・かなり良い運動になります。
最近は、鹿の通り道とは別のトレイルを、あちこちに勝手に作っています。
還暦過ぎても、冒険心は衰えないな!
ちょっと怖いけれど、知らない所に行ってみたくなるのです。
曇っている時は特に方向がわからなくなり、同じ所をグルグル回ってしまうことも。
そんな時は、コンパス(方位磁石)とグーグルマップをチェックすれば、何とか脱出できるのがありがたい。
このコンパス、たまプラーザの雑貨屋さんで10年前ぐらいに見つけたものです。
こんなに頻繁に使うようになるとは思わなかったな~
今まで見たことのない景色に出会うと、嬉しくてドキドキ・・・
これは去年の秋に私が見つけたお気に入りの場所のひとつですが、なぜかこの一角に生えている木はみんな不思議な形をしています。
根が露出しているのが一定方向ではなく、それぞれ勝手な向きです。
一体過去に何があったのでしょう・・・
人間が見ていない時、木たちは勝手に歩き回っているような気がしてしまいます。
もうしばらくしたら、あちこちに雪割草を見かけるようになるでしょう。
家の前の湖は70%ぐらいがまだ氷に覆われていて、カエルの合唱も聞こえず、今年は花もいつもより遅いかもしれませんが。
ミネソタの州の鳥ルーン Loon は数日前に戻ってきて、懐かしい声がまた湖に響き始めました。
世界中が大変な時ですけれど、いつもと変わらない自然を五感で感じると、心からほっとします。
女優の岡江久美子さんが、新型コロナウイルスによる肺炎で亡くなられたというニュースに、大きなショックを受けています。。。
薬丸くんとの名コンビで「はなまるマーケット」の司会をなさっていた頃は、人一倍溌溂としてお元気な印象でしたが・・・
私自身も含めてですが「明日は我が身かも」と感じて、ますます自粛する方が増えることを祈ります。
明るく聡明で多くの方から慕われていた岡江さん、天国でも辺りに光をふりまいていらっしゃるかもしれませんね。
今頃の時期と雪が積もる前の秋が、あちこち探検するには最高の季節です。
遠くまでよく見渡せ、虫もいないのが何より♪
もう少しするとあの嫌なマダニが元気づいてくるので、気を付けなければいけません。
まだ雪が積もっていた頃、鹿の通り道を追って目印をつけておいた林が、今はほとんど茶色の世界です。
3月の記事もどうぞ ⇒ 「鹿たちと助け合い精神」
道が交差している所には、こんな風にいろんな色のテープを巻いたので賑やかですが。
Flagging tape と呼ばれ、ピンク、オレンジ、グリーンなどが揃っています。
冬は雪が深くて歩けなかった所も、今はどこにでもずんずん行けます。
ただし雪解け水が溜まって沼みたいになってしまった場所は歩けず、また冬まで待たなくてはなりません。
雪の季節には鹿の通り道はほとんど平らで楽だったのに、解けたら倒木を次々とまたいで歩かなければいけない所も・・・かなり良い運動になります。
最近は、鹿の通り道とは別のトレイルを、あちこちに勝手に作っています。
還暦過ぎても、冒険心は衰えないな!
ちょっと怖いけれど、知らない所に行ってみたくなるのです。
曇っている時は特に方向がわからなくなり、同じ所をグルグル回ってしまうことも。
そんな時は、コンパス(方位磁石)とグーグルマップをチェックすれば、何とか脱出できるのがありがたい。
このコンパス、たまプラーザの雑貨屋さんで10年前ぐらいに見つけたものです。
こんなに頻繁に使うようになるとは思わなかったな~
今まで見たことのない景色に出会うと、嬉しくてドキドキ・・・
これは去年の秋に私が見つけたお気に入りの場所のひとつですが、なぜかこの一角に生えている木はみんな不思議な形をしています。
根が露出しているのが一定方向ではなく、それぞれ勝手な向きです。
一体過去に何があったのでしょう・・・
人間が見ていない時、木たちは勝手に歩き回っているような気がしてしまいます。
一瞬、モアイ像のミニチュア版かと思った!
誰が置いていったのかな?
苔むした巨大な切り株!
ざっと年輪を数えたら、ちょうど100歳ぐらいでした!!
ここに堂々と立って、色々なものを見守ってきたのだろうなあ・・・
もうしばらくしたら、あちこちに雪割草を見かけるようになるでしょう。
家の前の湖は70%ぐらいがまだ氷に覆われていて、カエルの合唱も聞こえず、今年は花もいつもより遅いかもしれませんが。
ミネソタの州の鳥ルーン Loon は数日前に戻ってきて、懐かしい声がまた湖に響き始めました。
世界中が大変な時ですけれど、いつもと変わらない自然を五感で感じると、心からほっとします。
女優の岡江久美子さんが、新型コロナウイルスによる肺炎で亡くなられたというニュースに、大きなショックを受けています。。。
薬丸くんとの名コンビで「はなまるマーケット」の司会をなさっていた頃は、人一倍溌溂としてお元気な印象でしたが・・・
私自身も含めてですが「明日は我が身かも」と感じて、ますます自粛する方が増えることを祈ります。
明るく聡明で多くの方から慕われていた岡江さん、天国でも辺りに光をふりまいていらっしゃるかもしれませんね。
2020/04/18
ちょっと大人の味の、スパイシーアップルソースケーキ
家で過ごす時間が長くなり、買物にもなかなか行けないので、パンやお菓子を自宅で作る人が以前より増えているようですね。
ある友人のご主人は、在宅勤務がきっかけで料理だけでなくお菓子作りにもハマったそうで、微笑ましいなあと思います。
私は相変わらずぼちぼち作っていますが、久しぶりにお菓子のレシピをご紹介します。
夫が大絶賛した、奥深い味わいのスパイシーアップルソースケーキ!!
ラム酒に漬けておいたレーズンを使ったので、お子様向けではありませんが・・・
アップルソース使用で、びっくりするほどしっとりふわふわです♪
ずっと前にアメリカのレシピブックで見つけたものを、少しアレンジ。
レーズンは、普通のとゴールデンレーズン(サルタナ)の両方を使ってみました。
片方だけでも、もちろんOK。
ダークラム酒に漬けておいて、時々かき混ぜる時に少しつまみ食いするのも楽しみ。
レーズンはふっくらとし、ラムが良い香りです!
アップルソースは、アメリカでよく見かけるこういうタイプを2個使いました。
何となく家では常備していますが、日本でも売っていたかしら?
スパイシーアップルソースケーキ
(20cm角形)
材料
アップルソース 1カップ(226g)
グラニュー糖 2/3カップ(130g)
バター 1/4カップ(57g) 室温で柔らかくしておく
卵 1個
小麦粉 1カップ(125g)
無糖ココアパウダー 大さじ1/2
ベイキングソーダ(重曹) 小さじ3/4
塩 小さじ1/3
シナモン、ナツメグ、オールスパイス、クローブ 各小さじ1/2
ラム酒漬けレーズン 1/2カップ(95g)
セミスイートチョコレートチップ 1/4カップ(45g)
刻んだクルミ 1/4カップ(30g)
★トッピング★
セミスイートチョコレートチップ、刻んだクルミ 各大さじ3
ブラウンシュガー 大さじ1
作り方
1) バターをボウルに入れ、泡立て器でクリーム状にし、砂糖を加えてさらに混ぜる。
2) 卵、アップルソースも加えて、なめらかに混ぜ合わせる。
3) 小麦粉、ココア、ベイキングソーダ、塩、スパイス類は共にふるっておく。
4) 1) にレーズン、チョコチップ、クルミを混ぜ合わせ、3) も加えて混ぜる。
5) 20cmの角形に流し込み、上にトッピングを均等にふりかける。
6)350°F(約180℃)に予熱しておいたオーブンで、35分焼く。
9) 冷めたら、16等分に切り分ける。
*アメリカの計量カップ(1カップは約240cc)を使用。
*グラニュー糖は、今回はブラウンシュガーと半々に。全部ブラウンシュガーでもいいかも。
*小麦粉は all-purpose flour と cake flour を半量ずつ使いました。
元レシピは all-purpose flour のみです。日本では薄力粉でOK。
*中心に竹串を刺してみて、焼き時間は調節してください。
ある友人のご主人は、在宅勤務がきっかけで料理だけでなくお菓子作りにもハマったそうで、微笑ましいなあと思います。
私は相変わらずぼちぼち作っていますが、久しぶりにお菓子のレシピをご紹介します。
夫が大絶賛した、奥深い味わいのスパイシーアップルソースケーキ!!
ラム酒に漬けておいたレーズンを使ったので、お子様向けではありませんが・・・
アップルソース使用で、びっくりするほどしっとりふわふわです♪
ずっと前にアメリカのレシピブックで見つけたものを、少しアレンジ。
レーズンは、普通のとゴールデンレーズン(サルタナ)の両方を使ってみました。
片方だけでも、もちろんOK。
ダークラム酒に漬けておいて、時々かき混ぜる時に少しつまみ食いするのも楽しみ。
レーズンはふっくらとし、ラムが良い香りです!
アップルソースは、アメリカでよく見かけるこういうタイプを2個使いました。
何となく家では常備していますが、日本でも売っていたかしら?
スパイシーアップルソースケーキ
(20cm角形)
材料
アップルソース 1カップ(226g)
グラニュー糖 2/3カップ(130g)
バター 1/4カップ(57g) 室温で柔らかくしておく
卵 1個
小麦粉 1カップ(125g)
無糖ココアパウダー 大さじ1/2
ベイキングソーダ(重曹) 小さじ3/4
塩 小さじ1/3
シナモン、ナツメグ、オールスパイス、クローブ 各小さじ1/2
ラム酒漬けレーズン 1/2カップ(95g)
セミスイートチョコレートチップ 1/4カップ(45g)
刻んだクルミ 1/4カップ(30g)
★トッピング★
セミスイートチョコレートチップ、刻んだクルミ 各大さじ3
ブラウンシュガー 大さじ1
作り方
1) バターをボウルに入れ、泡立て器でクリーム状にし、砂糖を加えてさらに混ぜる。
2) 卵、アップルソースも加えて、なめらかに混ぜ合わせる。
3) 小麦粉、ココア、ベイキングソーダ、塩、スパイス類は共にふるっておく。
4) 1) にレーズン、チョコチップ、クルミを混ぜ合わせ、3) も加えて混ぜる。
5) 20cmの角形に流し込み、上にトッピングを均等にふりかける。
6)350°F(約180℃)に予熱しておいたオーブンで、35分焼く。
*アメリカの計量カップ(1カップは約240cc)を使用。
*グラニュー糖は、今回はブラウンシュガーと半々に。全部ブラウンシュガーでもいいかも。
*小麦粉は all-purpose flour と cake flour を半量ずつ使いました。
元レシピは all-purpose flour のみです。日本では薄力粉でOK。
*中心に竹串を刺してみて、焼き時間は調節してください。
登録:
投稿
(
Atom
)





















